低價或免費的健康保險

Health Insurance Assistance | 紐約市人力資源管理局 (HRA) / 紐約州衛生署 (NYS Department of Health, NYS DOH)

健康 所有人

健康保險可協助支付計畫中或意外的醫療照護費用。 所有紐約居民均可獲得健康保險選項,即使您不是美國公民。 有顧問可協助您選擇健康保險計畫。

  • 公共健康保險計畫無需費用或費用低廉。 這些計畫包括 Medicaid、Child Health Plus 和 Essential Plan。 您在一年中的任何時候均可投保這些計畫。
    • 如果您已投保了截止日為 2022 年 12 月 31 日的保險,則您的保險期限將再延長 12 個月。
    • 您在申請時,我們會核實您的公共計畫參與資格。
    • 65 歲以下的成年人、低收入孕婦和兒童應當透過 NY State of Health 進行投保。
    • 如果您符合以下情況,請透過紐約市人力資源管理局 (HRA) 投保 Medicaid 等計畫:
      • 年滿 65 歲
      • 與殘障或失明者同住的任何年齡的個人
      • 領取 Medicare 福利且並非未成年兒童的父母或提供照護的親屬
      • 之前接受寄養照護的 26 歲以下的青少年
  • 私人健康保險計畫是您需要為保險支付一定費用的計畫。 這些計畫也稱為合格健康計畫 (Qualified Health Plans)
    • 紐約居民可在 2022 年 11 月 16 日至 2023 年 1 月 31 日期間投保或更換 2023 年的私人健康保險。 請透過 NY State of Health 進行投保。
      • 本年度投保開放將於 2022 年 11 月 1 日結束。
    • 您在透過 NY State of Health 進行投保時,也許可以獲得經濟援助。
    • 您也可以直接從保險公司購買私人健康保險。 但是,這樣您將不符合獲得經濟援助的資格。

誰有資格

根據您的年齡和收入,您也許有資格獲得免費或低價的公共健康保險。

如果您不符合投保公共健康保險的資格,或者無力負擔購買計畫的費用:

NYC Care 是 NYC Health + Hospitals 的一項醫療保健計畫,提供低價和免費的醫療保健服務。 凡不符合健康保險投保資格或無力負擔健康保險費用的紐約居民,皆可獲取這項服務。

  • 致電 646-NYC-CARE (646-692-2273) 以投保 NYC Care。
  • 造訪 NYC Care 網站,尋找您所在社區的 NYC Health + Hospitals 患者照護地點。

您需要申請什麼

如需投保公共健康保險計畫,您將需要:

  • 表明您的合法移民身分的公民/移民文件
  • 社會安全號碼 (Social Security Number, SSN)
  • 申請投保的每一位家庭成員的出生日期
  • 目前的就業資訊
  • 家庭收入

怎樣申請

透過 NY State of Health 進行投保

65 歲以下的成年人、低收入孕婦和兒童應透過 NY State of Health 投保健康保險。

透過 HRA 投保

以下人群可透過 HRA 投保 Medicaid 和其他計畫:

  • 年滿 65 歲
  • 領取 Medicare 福利且並非未成年兒童的父母/提供照護的親屬
  • 與殘障和/或失明者同住
  • 之前接受寄養照護的 26 歲以下的青少年

如需投保:

郵寄 Medicaid 投保申請表

如果您符合以下任一情況,則您可透過郵寄申請 Medicaid:

  • 年滿 65 歲
  • 經認定為眼盲
  • 經認定為殘障
  • 居住在照護機構中,並且正在申請療養院照護保險。

填妥申請表附表 A。 將申請表郵寄至:

MAP Initial Eligibility Unit
PO Box 24390,
Brooklyn, NY 11202


如何獲得幫助

瞭解有關健康保險選項的更多資訊

透過 HRA 全市健康保險管道瞭解關於您的選項的更多資訊。

請求提供投保幫助

GetCoveredNYC 幫助紐約居民投保健康保險。 敬業的專員可以使用您的語言,免費為您提供協助。

請求與顧問通話

填寫健康保險投保協助問詢表,即可接聽投保顧問的來電。 免費提供多種語言的投保協助,無論您的移民身分為何。 您的資訊會予以保密。

致電 311

瞭解關於健康保險的一般問題,以及尋找現場協助員。

其他 健康 計畫

NYC Well

NYC 紐約市衛生和心理衛生局

透過交談、傳簡訊和聊天獲得心理健康幫助

免費且私密的對話、簡訊或聊天式心理健康服務,隨時提供給您或您所關心的人。

NYC Care

紐約市健康醫療總局 (NYC Health + Hospitals)

免費或低價的醫療保健服務

不分付款能力或移民身分,全紐約市居民都能享有的全方位醫療保健服務。

孕婦醫療補助計劃

紐約州衛生局

孕婦健康保險

通過Medicaid(醫療補助計劃)提供全面的醫療和產前護理服務。

更新 23 12 月, 2022