半價乘車

Fair Fare NYC (FFNYC) | 紐約市人力資源管理局 (Human Resources Administration, HRA)

現金及費用 年輕的成年人 照護者

Fair Fares NYC 協助紐約低收入居民節省 50% 的大眾交通運輸費用,包括地鐵車資、符合資格的公車車資以及 Access-A-Ride 輔助客運車資。

  • 可選地鐵和公車票種包括計次票 (Pay-Per-Ride)、7 日票(一週)以及 30 天(一個月)不限次票。
  • Access-A-Ride 客戶需先連結 Fair Fares 和 Access-A-Ride 帳戶,之後搭乘 Access-A-Ride 時可自動享受折扣。
  • 一旦您的申請獲得核准,您應該會在三週內透過郵遞收到 Fair Fares NYC MetroCard。

誰有資格

如您對以下所有問題的回答均為「是」,則您可能符合計畫參與資格:

  1. 您是否居住在紐約市?
  2. 您的年齡是否介於 18-64 歲?
  3. 您的家庭收入是否等於或低於這些金額?
家庭人數 年收入 月收入 週收入
1 $14,580 $1,215 $280
2 $19,720 $1,643 $379
3 $24,860 $2,072 $478
4 $30,000 $2,500 $577
5 $35,140 $2,928 $676
6 $40,280 $3,357 $774
7 $45,420 $3,785 $873
8 $50,560 $4,213 $972
每增加一個人員,增加: $5,140 $428 $99

您需要申請什麼

您將需要證明您的身分、年齡、住處和收入的文件。 請參閱《Fair Fares NYC 建議文件清單》


怎樣申請


如何獲得幫助

  • 造訪 Fair Fares NYC 網站以取得計畫詳細資訊。
  • 如果您需要協助或對 Fair Fares NYC 計畫有任何疑問,請致電 311

其他 現金及費用 計畫

緊急援助/一次性補助

紐約市人力資源管理局 (Human Resources Administration, HRA)

緊急情況下的現金

此類財務援助適用於因為意外情況或事件而無法繳納費用的人們。

所得稅抵免 (EITC)

紐約市消費者與勞工保護局 (DCWP);國家稅務局 (IRS)

有工作的個人與家庭之節稅款項

中低收入工作者及家庭(特別是育有子女者)的價值最多 $11,000 的稅額抵免。

現金援助

NYC 紐約市人力資源管理局

在您有需要時提供現金援助

現金援助可以幫助您支付租金、水電費和其他緊急費用。

更新 31 1 月, 2023