學校提供的免費健康照護服務

學校附設的健康中心 | 紐約市教育局 (NYC Department of Education)/紐約市健康與心理衛生局 (NYC Department of Health & Mental Hygiene)

健康 小學生 青春期前期 青少年

Due to the COVID-19 pandemic, SBHCs are primarily seeing students by appointment. Many SBHCs also offer telemedicine to provide needed services virtually. Please contact the SBHC in your school for information about appointments and telemedicine, as well as in-person services during the pandemic.

學生可以輕鬆獲得學校提供的健康照護服務。提供的服務包括:

  • 身體檢查
  • 氣喘與糖尿病等慢性病的醫療照護
  • 頭痛與喉嚨痛等偶發疾病的篩檢與治療
  • 心理健康服務或在需要時進行此類服務的轉介

無論是否有保險或移民身分為何,學生都可以免費獲得服務。

  • 學生與其家人可以在申請免費或低價公共健康保險時獲得協助。
  • SBHC 提供預約或臨時服務。
  • 部分 SBHC 也為青少年提供與年齡相符的生殖健康照護。高中生不需要取得雙親同意就能接受保密的生殖健康服務。
  • 請向子女就讀的學校諮詢或是查看 SBHC 清單,以瞭解校內是否設有健康中心。

誰有資格

附設 SBHC 之學校的所有就讀學生,均有資格在學校獲得健康照護服務。


怎樣申請

若要享受免費的健康照護服務,學生必須請其家長或監護人填寫同意書並將其交回給學校。您可以在孩子所就讀學校的 SBHC 取得同意書。無論是否投保健康保險,學生都可以註冊加入 SBHC。如果學生已投保健康保險,請在同意書上註明這項資訊。


如何獲得幫助

  • 請造訪 SBHC 網站,以瞭解所有可用的服務。
  • 如果您對此計畫有任何疑問,請寄送電子郵件給青少年健康部門主任 Lorraine Tiezzi

更新 11 1 月, 2021