Денежное пособие

Ваша семья может получить помощь наличными, если вы оказались в трудной ситуации. Средства переводятся на дебетовую карту для электронного перевода муниципальных пособий (EBT). Вы можете снять деньги с карты в банкомате или использовать карту для оплаты покупок в магазинах, принимающих карты EBT.

Требуется подтверждение личности, места жительства, дохода и гражданства.
Получать денежное пособие могут только граждане США или лица с удовлетворительным иммиграционным статусом. Сотрудник поможет вам определить статус при подаче заявления.
Работоспособные граждане могут получать денежное пособие, только если они работают, участвуют в программе обучения или подготовки или участвуют в назначенной им программе.

Кто имеет право

Требуется подтверждение личности, места жительства, дохода и гражданства.

Получать денежное пособие могут только граждане США или лица с удовлетворительным иммиграционным статусом. Сотрудник поможет вам определить статус при подаче заявления.
Работоспособные граждане могут получать денежное пособие, только если они работают, участвуют в программе обучения или подготовки или участвуют в назначенной им программе.
Вы можете получить пособие в чрезвычайных ситуациях, к которым относятся, в частности, выселение, оплата счетов за электроэнергию и коммунальные услуги, стихийные бедствия и опасность для вашей безопасности и здоровья.
Вы можете подать заявление лично или пройти собеседование дома, если вы не можете покидать свой дом.

Что нужно для подачи заявки

Чтобы подать заявление на получение денежного пособия, вы должны подтвердить следующее:

Вашу личность: предъявите, например, удостоверение личности с фотографией, водительское удостоверение, паспорт, свидетельство о натурализации или документы о госпитализации.
Ваше место жительства: предъявите, например, заявление от вашего домовладельца, текущую квитанцию об оплате арендной платы, договор аренды или документы об ипотечном кредитовании.
Ваш доход (если имеется): предъявите, например, недавнюю квитанцию о начислении заработной платы, документы о деловых операциях, текущую налоговую декларацию или справку о выплате пособия по безработице.
Гражданство или иммиграционный статус: предъявите, например, ваше свидетельство о рождении, паспорт гражданина США или документы о военной службе.

В инструкциях по документам для получения денежного пособия описано, какие еще документы можно представить в качестве подтверждения.

Как подать заявку

Подача онлайн-заявления

Подача заявления через ACCESS HRA. Вы можете одновременно подать заявление на получение денежного пособия, пособия на продукты питания (SNAP) и продление срока действия медицинского обслуживания, используя заявление на получение денежного пособия.
Используйте мобильное приложение ACCESS HRA для отслеживания статуса вашего заявления или подачи документов.
С вами свяжутся для собеседования по телефону. Вы также можете посетить центр HRA для личного собеседования.

Подача заявления по почте

Распечатайте заявление и заполните его.
Отправьте его по почте или опустите в почтовый ящик в центре занятости HRA.
С вами свяжутся для собеседования по телефону. Вы также можете посетить центр HRA для личного собеседования.

Персональная подача заявления

Для подачи заявления посетите открытый центр занятости HRA. Подать заявление будет легче, если вы предоставите удостоверение личности, документ, подтверждающий место жительства, сведения о проживающих с вами лицах, а также справку о доходах. Сотрудник учреждения сообщит вам, что именно вы должны подтвердить.

Как получить помощь

Посетите сайт Cash Assistance, чтобы подробнее узнать об этой программе.
Для получения подробной информации позвоните на информационную линию HRA (HRA Infoline) по телефону 718-557-1399.

Другой Деньги и расходы Программы

Налоговый вычет по уходу за детьми и иждивенцами (Child and Dependent Care Tax Credit, CDCC)

Департамент по защите потребителей и работников (Department of Consumer and Worker Protection, DCWP) г. Нью-Йорка / Налоговая служба (Internal Revenue Service, IRS)