Ayuda con dinero en efectivo cuando necesita ayuda

Asistencia en Efectivo | NYC Administración de Recursos Humanos

Gastos y efectivo Todos

Debido al brote de COVID-19, algunos programas an limitado sus servicios o los ofrecen por telefono. Para obtener la información más actualizada, comuníquese directamente con los programas utilizando la información a continuación. Para obtener más información sobre apoyo para los impactos de COVID-19, visite nuestra página web Actualizaciones de el Coronavirus.

Su familia puede recibir dinero en efectivo si usted necesita ayuda. Los fondos vienen en una tarjeta de débito que puede usar en cualquier cajero automático o tienda donde acepten tarjetas de transferencia de beneficio electrónico (electronic benefit transfer, EBT).

  • Se requiere verificación de identidad, domicilio, ingresos y estatus de ciudadanía
  • Debe ser un ciudadano estadounidense o tener un estatus de inmigración satisfactorio para recibir Asistencia en Efectivo; un empleado le ayudará a saber su estatus cuando haga la solicitud
  • Si usted puede trabajar, necesitará estar trabajando, en un programa educativo o de entrenamiento, o participar en un programa que se le asigne para poder recibir Asistencia en Efectivo
  • Puede recibir dinero para emergencias que incluyen: desalojo, factura de electricidad y servicios públicos, desastres naturales y su seguridad o salud
  • Haga la solicitud personalmente, o pida que le realicen una entrevista en casa si está confinado en su hogar

¿Soy elegible?

Este programa toma en cuenta muchos factores para decidir si usted es elegible. Algunos son:

  • cuánto dinero gana;
  • cuánto dinero recibe de los beneficios;
  • cuántas personas residen en su vivienda;
  • recursos como efectivo o cuenta corriente;
  • su estatus de ciudadanía o de inmigración.

¿Qué necesitaré para solicitar mi participación?

Para solicitar Asistencia en Efectivo deberá demostrar lo siguiente:

  • Su identidad: una identificación con fotografía, licencia de conducir, pasaporte, certificado de naturalización o registros hospitalarios.
  • Dónde vive: una carta de su arrendador, un recibo de arrendamiento actual, alquiler o documentos de hipoteca.
  • Sus ingresos (de haberlos): recibos de pago actuales, registros comerciales, declaración de impuestos actual o una declaración de beneficios por desempleo.
  • Estatus de ciudadanía o inmigración: su certificado de nacimiento, pasaporte estadounidense o registros del servicio militar.

Revise la guía de documentos para Asistencia en Efectivo para saber qué más puede usar como comprobante.


Estoy listo para solicitar mi participación

  • Para solicitar Asistencia en Efectivo, visite un centro de empleo cercano.
    • Descargue un formulario de solicitud, llénelo y llévelo o envíelo por correo a un centro de empleo.
  • Si ya recibe el beneficio de asistencia en efectivo, puede realizar una solicitud en línea para una recertificación.
  • Si usted sufre de una afección médica o de salud mental que le impida hacer la solicitud personalmente, puede llamar al 212-331-4640 para hacer arreglos a fin de que un trabajador le realice la entrevista en su hogar.
  • Cuando solicite Asistencia en Efectivo, también puede solicitar el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP), asistencia médica, y el Programa de Asistencia Financiera Para Gastos de Energía del Hogar (Home Energy Assistance Program, HEAP) en la misma ubicación.

¿Cómo me pueden ayudar?

Otros Gastos y efectivo Programas

Preparación gratuita de impuestos para los neoyorquinos

Preparación Gratuita de Impuestos de la Ciudad de Nueva York

NYC Asuntos del Consumidor

Si usted percibe $64,000 o menos, use el programa de preparación gratuita de impuestos de la Ciudad de Nueva York para realizar su declaración de forma gratuita y mantener su reembolso completo.

Devolución de impuestos para trabajadores y sus familias

Crédito tributario por los ingresos del trabajo (EITC)

NYC Asuntos del Consumidor / Servicio de Impuestos Internos

Crédito tributario o devolución para personas trabajadoras con ingresos de bajos a moderados y parejas, especialmente aquellas con hijos, de hasta $8,852.

Reducción fiscal para padres

Crédito Fiscal por Hijos Menores (CTC)

NYC Asuntos del Consumidor / Servicio de Impuestos Internos

Reducción fiscal para padres con hijos que califiquen y sean menores de 17 años.

Actualizado el marzo 31, 2020