Capacitación laboral y empleo para jóvenes de bajos ingresos de 16 a 24 años

Train & Earn | NYC Departamento de Desarrollo de la Juventud y la Comunidad

Trabajo Adolescente Adulto joven

El programa Train & Earn (Capacítese y gane) es un programa de corta duración para jóvenes de bajos ingresos (de 16 a 24 años), que no trabajan ni van a la escuela. Los jóvenes pueden obtener capacitación para mejorar sus competencias laborales y encontrar un trabajo permanente, así como preparación para su HSE.

  • Train & Earn puede ayudarlo a obtener:
    • un trabajo permanente.
    • una equivalencia de preparatoria, si la necesita.
    • educación y capacitación después de la preparatoria.
  • Puede inscribirse en diferentes momentos a lo largo del año.
  • Después de terminar el programa, puede obtener servicios de seguimiento por hasta 12 meses.

Quien es elegible

Para ser elegible para el Programa Train & Earn, debería poder responder ‘sí’ a estas preguntas:

  1. ¿Es residente de la ciudad de Nueva York?
  2. ¿Tiene entre 16 y 24 años de edad?
  3. ¿No asiste a la escuela y no trabaja?
  4. ¿Cumple con uno de estos requisitos?:
    • Joven sin hogar o que ha huido de casa
    • Joven en crianza temporal o que ya no puede ingresar al sistema de cuidado de crianza temporal por haber sobrepasado la edad límite
    • Tiene conflictos con el sistema judicial
    • Es un joven con una discapacidad
    • Está embarazada o es padre/madre
    • Es de bajos ingresos y necesita ayuda adicional para ingresar o culminar un programa educativo o para obtener o conservar un empleo

Cómo aplicar

Encuentre un programa en el sitio web de DiscoverDYCD escribiendo “Train & Earn” en el cuadro “Program Search” (Búsqueda de programas). Comuníquese con un programa cerca de usted para presentar una solicitud.


Cómo obtener ayuda

  • Llame a DYCD Youth Connect (Conexión Juvenil del Departamento de Desarrollo Comunitario y de la Juventud de la ciudad de Nueva York), al 800-246-4646, si tiene dudas sobre este programa.
  • Visite el sitio web de DYCD para obtener más información.

Otro Trabajo Programas

Programa de empleo juvenil durante el verano (SYEP)

Departamento de Juventud y Desarrollo Comunitario (DYCD) de NYC

Experiencia de trabajo pagado en verano para jóvenes

Hasta seis semanas de experiencia pagada para jóvenes de 14 a 24 años.

Trabajo Plus

NYC Autoridad de Vivienda (NYC Housing Authority, NYCHA)

Asistencia para encontrar trabajo para residentes de viviendas públicas

Trabajo Plus es un programa de empleo que ayuda a los residentes de NYCHA a encontrar empleo y aumentar sus ingresos.

NYC Ladders for Leaders (Escaleras para líderes)

NYC Departamento de Desarrollo de la Juventud y la Comunidad (Department of Youth and Community Development, DYCD)

Pasantías para jóvenes de high school y universitarios

Los alumnos de escuelas secundarias y universidades pueden participar en pasantías remuneradas de verano en las mejores compañías, organizaciones sin fines de lucro y agencias gubernamentales de Nueva York.

Actualizado junio 24, 2022