Capacitación laboral y empleo para jóvenes de bajos ingresos de 16 a 24 años

Train & Earn | NYC Departamento de Desarrollo de la Juventud y la Comunidad

Trabajo Adolescente Adulto joven

El programa Train & Earn (Capacítese y gane) es un programa de corta duración para jóvenes de bajos ingresos (de 16 a 24 años), que no trabajan ni van a la escuela. Los jóvenes pueden obtener capacitación para mejorar sus competencias laborales y encontrar un trabajo permanente, así como preparación para su HSE.

  • Train & Earn puede ayudarlo a obtener:
    • un trabajo permanente.
    • una equivalencia de preparatoria, si la necesita.
    • educación y capacitación después de la preparatoria.
  • Puede inscribirse en diferentes momentos a lo largo del año.
  • Después de terminar el programa, puede obtener servicios de seguimiento por hasta 12 meses.

Quien es elegible

Para ser elegible para el Programa Train & Earn, debería poder responder ‘sí’ a estas preguntas:

  1. ¿Es residente de la ciudad de Nueva York?
  2. ¿Tiene entre 16 y 24 años de edad?
  3. ¿No asiste a la escuela y no trabaja?
  4. ¿Cumple con uno de estos requisitos?:
    • Joven sin hogar o que ha huido de casa
    • Joven en crianza temporal o que ya no puede ingresar al sistema de cuidado de crianza temporal por haber sobrepasado la edad límite
    • Tiene conflictos con el sistema judicial
    • Es un joven con una discapacidad
    • Está embarazada o es padre/madre
    • Es de bajos ingresos y necesita ayuda adicional para ingresar o culminar un programa educativo o para obtener o conservar un empleo

Cómo aplicar

Encuentre un programa en el sitio web de DiscoverDYCD escribiendo “Train & Earn” en el cuadro “Program Search” (Búsqueda de programas). Comuníquese con un programa cerca de usted para presentar una solicitud.


Cómo obtener ayuda

  • Llame a DYCD Youth Connect (Conexión Juvenil del Departamento de Desarrollo Comunitario y de la Juventud de la ciudad de Nueva York), al 800-246-4646, si tiene dudas sobre este programa.
  • Visite el sitio web de DYCD para obtener más información.

Otro Trabajo Programas

Trabajo Plus

NYC Autoridad de Vivienda (NYC Housing Authority, NYCHA)

Asistencia para encontrar trabajo para residentes de viviendas públicas

Trabajo Plus es un programa de empleo que ayuda a los residentes de NYCHA a encontrar empleo y aumentar sus ingresos.

NYC Ladders for Leaders (Escaleras para líderes)

NYC Departamento de Desarrollo de la Juventud y la Comunidad (Department of Youth and Community Development, DYCD)

Pasantías para jóvenes de high school y universitarios

Los alumnos de escuelas secundarias y universidades pueden participar en pasantías remuneradas de verano en las mejores compañías, organizaciones sin fines de lucro y agencias gubernamentales de Nueva York.

Learn & Earn (anteriormente In-School Youth Program) (ISY)

NYC Departamento de Desarrollo de la Juventud y la Comunidad

Preparación para la universidad/trabajo en la secundaria

El programa In-School Youth ayuda a los estudiantes de secundaria a tener éxito en la escuela mientras los prepara para la universidad y sus carreras.

Actualizado junio 24, 2022