公立學校:6 - 8 年級

中等學校 | 紐約市教育局 (NYC Department of Education, DOE)

教育 小學生 青春期前期

中學為學生提供了挖掘個人興趣、探索新學科以及深入瞭解自己的機會。在學校招生期間,紐約市學生可以申請最多 12 所他們想就讀的中學。

2022 年秋季中學申請已關閉。

  • 大多數紐約市學生在 5 年級,如果不一樣則於小學的最後一年申請中學。
  • 符合中學就讀條件的所有學生,應於秋季提出申請,即使其打算就讀所在地區的劃區學校,或繼續就讀 K-8 學校。他們的個人化線上申請將顯示他們有資格申請的每所學校。
  • 殘障學生遵循的招生程序與其他所有學生相同。
  • 英語學習生 (ELL) 也遵循與其他學生相同的招生程序;他們也可考慮申請經語言篩選而獲得優先資格的學校。

誰有資格

如您的子女對以下所有問題均回答「是」,即有資格申請就讀紐約市公立中學:

  • 您是紐約市居民嗎?
  • 您目前是否為五年級學生(或者目前是六年制小學的六年級學生)?
    • 目前為中學生且想要轉學的學生必須前往家庭歡迎中心以瞭解可以選擇哪些學校。

怎樣申請

2022 年秋季中學申請已關閉。

由於申請人數多於名額,2022 年秋季的中學招生將採用入學優先級和隨機選擇。

若要申請就讀公立中等學校:

  1. 請造訪 MySchools 並設定或登入您的帳戶。如您需要協助,請諮詢您的學校輔導員。
  2. 使用 MySchools 上的個人化申請功能,查看及研究孩子符合就讀資格的中等學校學程。
  3. 按照您的偏好順序在申請表中填入最多 12 所備選學校,並在截止日期前提交申請表。

如果您剛搬到紐約市,請聯絡您所在地區的劃區學校或造訪家庭歡迎中心


如何獲得幫助

其他 教育 計畫

幼稚園和小學

紐約市教育局

公立學校:幼稚園 - 5 年級

當子女年滿五歲後,您便可為其辦理幼稚園註冊。 瞭解您子女可選擇就讀的小學。

加速學習副學士計畫 (Accelerated Study in Associate Programs, ASAP) (CUNY ASAP)

紐約城市大學 (City University of New York, CUNY)

幫助您拿到 CUNY 學位

CUNY 學生可以獲得財務、學術和個人方面的支持,以便更加順利地完成副學士學位的課程學習。

職業與技術教育 (Career and Technical Education) (CTE)

紐約市教育局 (NYC Department of Education, DOE)

學生職業訓練

學生可以一邊完成高中或高中同等學力教育 (HSE),一邊接受實務職業訓練。

更新 10 3 月, 2022