Oszczędności podatkowe dla osób pracujących i rodzin.

Ulga podatkowa od dochodów (Earned Income Tax Credit, EITC) (EITC) | Wydział ds. Ochrony Konsumentów i Pracowników (Department of Consumer and Worker Protection, DCWP) w mieście Nowy Jork; Urząd Skarbowy (Internal Revenue Service, IRS)

Pieniądze i wydatki Opiekun

EITC to federalne, stanowe i miastowe świadczenie w kwocie do 11 000 USD dla kwalifikujących się rodzin, rodziców pozbawionych opieki prawnej oraz dla rodziców pracujących na pełny etat, pół etatu lub w ramach samozatrudnienia. Zgłoszenie zamiaru skorzystania z tej ulgi w zeznaniu podatkowym za rok 2022 pozwala na obniżenie kwoty należnych podatków, a niekiedy zwiększenie zwrotu zapłaconych podatków.

  • Aby otrzymać ulgę podatkową od dochodów (Earned Income Tax Credit, EITC), należy złożyć zeznanie podatkowe federalne i zeznanie stanu Nowy Jork. Deklaracje podatkowe za 2022 r. należy złożyć do 18 kwietnia 2023 roku.
  • Do otrzymania ulgi kwalifikują się osoby, które uzyskały dochód z pracy na pełny etat lub część etatu w 2022 r.
    • Dochód z pracy obejmuje wszelki podlegający podatkom dochód z pracy lub własnej działalności.
    • Jeśli nie masz pewności, co jest dochodem z pracy, więcej informacji znajdziesz na stronie internetowej IRS.
  • Średnio większość uprawnionych nowojorczyków otrzymuje 2400 USD z tytułu EITC.
  • W przypadku ubiegania się o tę ulgę wypłata zwrotu podatku może ulec opóźnieniu. Zgodnie z prawem IRS może wypłacić zwroty podatnikom ubiegającym się o ulgę podatkową od dochodów dopiero w połowie lutego.

Kto się nadaje

By kwalifikować się do EITC w zeznaniu podatkowym za rok 2022, należy:

  1. Mieć ważny numer ubezpieczenia społecznego (Social Security Number, SSN).
  2. Spełniać poniższe kryteria za rok 2022 dotyczące sytuacji dochodowej, cywilnej i rodzicielskiej.
    • Osoba zamężna/żonata posiadająca uprawnione do ulgi dzieci i zarabiająca do 59 187 USD.
    • Osoba zamężna/żonata nieposiadająca uprawnionych do ulgi dzieci i zarabiająca do 22 610 USD.
    • Osoba samotna posiadająca uprawnione do ulgi dzieci i zarabiająca do 53 057 USD.
    • Osoba samotna nieposiadająca uprawnionych do ulgi dzieci i zarabiająca do 16 480 USD.
  3. Uprawnione są dzieci biologiczne, pasierbowie, dzieci przysposobione i wnukowie. W przypadku osób bezdzietnych ulga EITC dotyczy wyłącznie mieszkańców między 25. a 64. rokiem życia.
  4. W 2022 roku otrzymałeś(-aś) dochody z inwestycji w kwocie niższej niż 10 300 USD.
  5. Przebywałeś(-aś) w swoim głównym miejscu zamieszkania w Stanach Zjednoczonych przez więcej niż połowę 2022 roku.
  6. Będziesz w tym roku składać zeznanie podatkowe i nie zostałeś(-aś) zgłoszony(-a) jako kwalifikujące się dziecko w deklaracji podatkowej innej osoby.
  7. NIE będziesz składać Formularza 2555 dotyczącego zagranicznego dochodu z pracy (Foreign Earned Income).

Jeśli nadal nie masz pewności, czy się kwalifikujesz, możesz skorzystać z kalkulatora IRS o nazwie Qualification Assistant (Asystent kwalifikacji).


Co musisz złożyć

Aby otrzymać ulgi, należy zebrać następujące dokumenty dla wszystkich osób wymienionych w Twoim zeznaniu podatkowym:

  • Tożsamość i wiek: na przykład dokument tożsamości ze zdjęciem, prawo jazdy, IDNYC, paszport, zaświadczenie o naturalizacji.
  • Twój dochód (w stosownych przypadkach): formularze W-2, 1099s lub dokumentacja przychodów i kosztów prowadzenia działalności w przypadku samozatrudnienia.
  • Dokumentacja wszystkich wydatków, dotyczy również posiadania własnej firmy lub gospodarstwa rolnego.
  • Karty ubezpieczenia społecznego lub pisma weryfikujące przyznanie numerów ubezpieczenia społecznego.
  • Kopie zeszłorocznych federalnych i stanowych zeznań podatkowych (jeżeli je masz)
  • Informacje o opiece nad osobą pozostającą na utrzymaniu: imię i nazwisko, adres i numer identyfikacyjny (EIN lub SSN) osoby zapewniającej opiekę nad osobą będącą na utrzymaniu.
  • Formularz 1095-A, jeżeli Ty, Twój współmałżonek lub osoby zależne zostały objęte ubezpieczeniem zdrowotnym w ramach Giełdy ubezpieczeń zdrowotnych (Health Plan Marketplace)

Jeśli chcesz otrzymać zwrot bezpośrednio na konto, musisz podać informacje bankowe (unieważniony czek i/lub dowód depozytu na konto oszczędnościowe).


Jak aplikować

Aby ubiegać się o ulgę EITC, należy złożyć deklaracje podatkowe federalne i stanowe w okresie rozliczeń podatkowych. Potrzebne będą następujące formularze:

Jeśli w 2022 roku dochody Twojej rodziny wyniosły 80 000 USD lub mniej bądź jeśli jesteś osobą indywidualną, która w 2022 zarobiła 56 000 USD lub mniej, kwalifikujesz się do sporządzenia zeznania podatkowego za darmo w punkcie bezpłatnego sporządzania deklaracji podatkowych (Free Tax Prep) w mieście Nowy Jork. Certyfikowani przez IRS wolontariusze VITA/TCE mogą pomóc Ci uzupełnić dokumenty online lub przeprowadzić Cię przez dalszą część postępowania po ich złożeniu.


Jak uzyskać pomoc

  • Dowiedz się więcej o ulgach podatkowych, o które możesz się ubiegać.
  • Zadzwoń pod numer 800-906-9887, aby znaleźć najbliższą placówkę oferującą pomoc w rozliczaniu podatku dochodowego (Volunteer Income Tax Assistance, VITA) lub doradztwa podatkowego dla osób starszych (Tax Counseling for the Elderly, TCE).

Inny Pieniądze i wydatki Programy

Program Fair Fares NYC (FFNYC)

Wydział Zasobów Ludzkich miasta Nowy Jork (NYC Human Resources Administration, HRA)

Podróżuj za połowę ceny

Podróżuj środkami komunikacji miejskiej, w tym metrem i wybranymi autobusami oraz korzystaj z usług transportu dla osób niepełnosprawnych Access-A-Ride za połowę ceny.

Pomoc w sytuacjach nadzwyczajnych / program jednorazowej pomocy One Shot Deal

Wydział Zasobów Ludzkich miasta Nowy Jork (NYC Human Resources Administration, HRA)

Gotówka w sytuacjach nadzwyczajnych

Pomoc finansowa dla osób, które nie mogą pokryć swoich wydatków z powodu niespodziewanej sytuacji lub zdarzenia.

Pomoc Pieniężna

NYC Urząd ds. Zasobów Ludzkich

Pomoc w formie gotówki dla osób w potrzebie

Środki z pomocy pieniężnej można wykorzystać do opłacenia czynszu, rachunków za media lub innych nagłych wydatków.

zaktualizowany 9 lutego, 2023